[Strings]
COMPANY_NAME=TOSHIBA
PRODUCT_NAME=TOSHIBA e-STUDIO Client
FOLDER_NAME=TOSHIBA e-STUDIO Client
PRODUCT_KEY=GL1010_Client.exe
CAPTION_TWAIN=TOSHIBA e-STUDIO TWAIN Treiber
CLOSE_APL_ERROR=% wird auf Ihrem Computer ausgeführt. Um den Vorgang erfolgreich abzuschließen, wird % beendet und der Installer fortgeführt. Bitte klicken Sie zum Fortfahren auf OK.
WINSOCK_INFO=Installieren Sie WinSock 2 und versuchen Sie die Installation von % nochmals.
INVALID_PORT=Ein ungültiger Port wurde eingegeben. Bitte geben Sie einen gültigen Port ein.
UNINSTALL_ERROR_SC2=Das Installationsprogramm hat festgestellt, dass SC-2 DocMon auf Ihrem System installiert ist. Damit % einwandfrei funktioniert, müssen Sie zuerst SC-2 DocMon deinstallieren. Danach führen Sie bitte die Installation von % noch einmal durch.
UNINSTALL_ERROR_GL1010=Das Installationsprogramm hat festgestellt, dass GL-1010 DocMon auf Ihrem System installiert ist. Damit % einwandfrei funktioniert, müssen Sie zuerst GL-1010 DocMon deinstallieren. Danach führen Sie bitte die Installation von % noch einmal durch.
CONFLICTINGVERSION_ALREADYINSTALLED=Einander ausschließende Versionen des Toshiba Clients sind bereits installiert. Deinstallieren Sie sie und rufen Sie dieses Installationsprogramm nochmals auf.
UNINSTALL_ERROR_GL1020=Das Installationsprogramm hat festgestellt, dass GL-1020 DocMon auf Ihrem System installiert ist. Damit % einwandfrei funktioniert, müssen Sie zuerst GL-1020 DocMon deinstallieren. Danach führen Sie bitte die Installation von % noch einmal durch.
NO_RIGHTS=Sie haben keine Berechtigung, % zu installieren oder zu modifizieren.  Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator.
SETTINGS=Möchten Sie die Einstellungen für die folgenden Komponenten löschen?
OS_SUPPORT=Auf dem aktuellen Betriebssystem kann diese Anwendung nicht installiert werden.
CAPTION_REMOTESCAN=TOSHIBA e-STUDIO Remote Scan Treiber
MODELCD_CONFLICT_MSG1=Setup hat während der Installation einen Konflikt mit folgender Toshiba Software erkannt:
MODELCD_CONFLICT_MSG2=Deinstallieren Sie bitte die genannte Software und starten Sie Setup erneut, wenn Sie dieses Produkt installieren möchten.
APP_CONFLICT_MSG1=Setup hat ermittelt, dass folgende Toshiba-Komponenten einen Konflikt mit der aktuellen Installation verursachen:
APP_CONFLICT_MSG2=Bitte deinstallieren Sie die Konflikt verursachende  Software und starten Sie Setup erneut.
APP_CONFLICT_MSG3=Setup hat festgestellt, das eine ältere Version von % bereits auf Ihrem System installiert ist. Wenn Sie fortfahren, wird Setup % aktualisieren. Wollen Sie fortfahren?
APP_CONFLICT_MSG4=Setup hat festgestellt, das eine neuere Version von % bereits auf Ihrem System installiert ist.
APP_CONFLICT_MSG5=Setup hat festgestellt, das die gleiche Version von % bereits auf Ihrem System installiert ist. Wenn Sie fortfahren, wird Setup diese Version von % erneut installieren. Wollen Sie fortfahren?
ERROR_FAX_INSTALL=Die Installation des Fax-Treibers ist fehlgeschlagen. Drücken Sie OK, um mit dem Setup fortzufahren.
GM_VERSION_ALREADYINSTALLED=Deinstallieren Sie alle älteren Versionen von TOSHIBA e-STUDIO Client, bevor Sie dieses Produkt installieren.
BR_DATACONVERTER_FOLDER=TOSHIBA e-STUDIO BackUp-Restore
LOWER_VERSION_UNINSTALL_MSG=Bitte deinstallieren Sie frühere Versionen des TOSHIBA e-STUDIO Client Utility, bevor Sie dieses Produkt installieren.
MAINTENCE_OPTION=Repariert oder entfernt das Programm
MAINTENCE_WELCOME=Der Installationsassistent ermöglicht es, % zu reparieren oder zu entfernen. Klicken Sie zum Fortfahren auf Weiter.
LAUNCH_DOCMON=TopAccessDocMon starten
PATH_ERROR=Der Ordnername ist zu lang. Die Länge darf maximal 240 Buchstaben betragen.
WIA_SUPPORT=Die Installation über Setup wird von diesem Betriebssystem nicht unterstützt. Bitte über DPWS installieren.
FONT_FOLDER=TOSHIBA e-STUDIO
CLOSE_APL_ERROR1=% läuft bereits auf Ihrem System. Bitte schließen Sie % und starten Sie das Setup erneut.
ERROR_REPAIR=Die Reparatur ist nicht möglich. Bitte installieren Sie % nach der Deinstallation erneut.
SNMP_BUTTON=&SNMP Einstellungen
INVALID_INSTALLPATH=Dieser Ordner kann nicht als Zielordner definiert werden. Bitte wählen Sie einen anderen Ordner.
ENCFILE_ERROR=Installer Files structure is incorrect.
CONFIG_ERROR=Configuration file contains incorrect values.
UNINSTALL=Deinstalliert %
README=ReadMe aufrufen
UNINSTALL_MSG=Möchten Sie % wirklich entfernen?
DESKTOP_EXP_MSG=Microsoft Desktop Experience ist auf Ihrem System nicht installiert. Bitte installieren Sie Microsoft Desktop Experience bevor Sie % benutzen.
1130=&OK
1131=&Abbrechen
1132=Wählen Sie die Sprache für die Installation aus der unten aufgeführten Auswahl aus.
LICENSEDISAGREEMENT=Ich &lehne die Bedingungen der Lizenzvereinbarung ab
CANCEL_BUTTON=&Abbrechen
PROGRESS_TEXT_FILE_COST=Speicherplatzbedarf wird berechnet
PROGRESS_TEXT_COST_INITIALIZE=Speicherplatzbedarf wird berechnet
PROGRESS_TEXT_COST_FINALIZE=Speicherplatzbedarf wird berechnet
PREPARE_DLG_DESC=Warten Sie, während die Installation vorbereitet wird.
PROGRESS_TEXT_INSTALL_FILES=Neue Dateien werden kopiert
PROGRESS_TEXT_PUBLISH_PRODUCT=Produktinformationen werden veröffentlicht
PROGRESS_TEXT_INSTALL_VALIDATE=Installation wird überprüft
PROGRESS_TEXT_REGISTER_PRODUCT=Produkt wird registriert
PROGRESS_TEXT_PROCESS_COMP=Komponentenregistrierung wird aktualisiert
PROGRESS_TEXT_WRITE_REG_VAL=Systemregistrierungswerte werden geschrieben
PROGRESS_TEXT_ROLL_BACK_CLEANUP=Sicherungsdateien werden entfernt
PROGRESS_TEXT_REMOVE_FILES=Dateien werden entfernt
IDS_LOCAL_DISCOVERY=Lokale Erkennung
WELCOME_DLG_DESC=% wird auf dem Computer installiert. Klicken Sie auf "Weiter", um den Vorgang fortzusetzen, oder auf "Abbrechen", um den Setup-Assistenten zu beenden.
WELCOME_DLG_TITLE=Willkommen beim Setup-Assistenten von %
LICENSE_AGREEMENT_DLG_TITLE=Lizenzbedingungen
LICENSE_AGREEMENT_DLG_DESC=Lesen Sie die nachfolgenden Lizenzbedingungen aufmerksam durch
LICENSE_AGREEMENT=Ich &stimme den Bedingungen der Lizenzvereinbarung zu.
VERIFY_READY_DLG_INSTALL_TITLE=Bereit zur Installation von %
VERIFY_READY_DLG_INSTALL_TEXT=Klicken Sie auf "Installieren", um die Installation zu starten. Klicken Sie auf "Zurück", um die Installationseinstellungen zu prüfen oder zu ändern. Klicken Sie auf "Abbrechen", um den Assistenten zu beenden.
PROG_DLG_TITLE_INSTALLING=% wird installiert
PROG_DLG_TEXT_INSTALLING=Warten Sie, während % vom Setup-Assistenten installiert wird.
EXIT_DLG_TITLE=Der Setup-Assistent für % wurde abgeschlossen.
EXIT_DLG_DESC=Klicken Sie auf "Fertig stellen", um den Setup-Assistenten zu beenden.
MAINT_WELCOME_DLG_TITLE=Willkommen beim Setup-Assistenten von %
MAINT_WELCOME_DLG_DESC=Mit dem Setup-Assistenten können Sie die Installationsart der %-Funktionen auf dem Computer ändern oder das Produkt vom Computer entfernen. Klicken Sie auf "Weiter", um den Vorgang fortzusetzen, bzw. auf "Abbrechen", um den Setup-Assistenten zu beenden.
MAINT_TYPE_DLG_TITLE=Ändern, Reparieren oder Entfernen der Installation
MAINT_TYPE_DLG_DESC=Wählen Sie den gewünschten Vorgang aus.
MAINT_TYPE_DLG_REPAIR_BUTTON=Re&parieren
MAINT_TYPE_DLG_REPAIR_TEXT=Repariert das zuletzt installierte Programm durch Berichtigen von fehlenden und beschädigten Dateien, Verknüpfungen und Registrierungseinträgen.
MAINT_TYPE_DLG_REMOVE_BUTTON=&Entfernen
MAINT_TYPE_DLG_REMOVE_TEXT=Entfernt % vom Computer.
VERIFY_READY_DLG_REPAIR_TITLE=Bereit zur Reparatur von %
VERIFY_READY_DLG_REPAIR_TEXT=Klicken Sie auf "Reparieren", um die Installation von % zu reparieren. Klicken Sie auf "Zurück", um die Installationseinstellungen zu prüfen oder zu ändern. Klicken Sie auf "Abbrechen", um den Assistenten zu beenden.
PROGRESS_DLG_TITLE_REPAIRING=% wird repariert
PROGRESS_DLG_TEXT_REPAIRING=Warten Sie, während % vom Setup-Assistenten repariert wird.
PROGRESS_DLG_STATUS_LABEL=Status:
VERIFY_READY_DLG_REMOVE_TITLE=Bereit zum Entfernen von %
VERIFY_READY_DLG_REMOVE_TEXT=Klicken Sie auf "Entfernen", um % vom Computer zu entfernen. Klicken Sie auf "Zurück", um die Installationseinstellungen zu prüfen oder zu ändern. Klicken Sie auf "Abbrechen", um den Assistenten zu beenden.
PROGRESS_DLG_TITLE_REMOVING=% wird entfernt
PROGRESS_DLG_TEXT_REMOVING=Warten Sie, während % vom Setup-Assistenten entfernt wird.
WIX_UI_BACK=&Zurück
WIX_UI_NEXT=&Weiter
VERIFY_READY_DLG_REPAIR=Re&parieren
VERIFY_READY_DLG_REMOVE=&Entfernen
PREPARE_DLG_TITLE=Willkommen beim Setup-Assistenten von %
WIX_UI_FINISH=&Fertig stellen
READ_ME=ReadMe-Datei anzeigen
REPAIR_BUTTON_TOOLTIP=Installation reparieren
REMOVE_BUTTON_TOOLTIP=Installation entfernen
VERIFY_READY_DLG_INSTALL=&Installieren
CANCEL_DLG_TEXT=Möchten Sie die Installation von % wirklich abbrechen?
COMPONENT_NAME=TOSHIBA e-STUDIO AddressBook Viewer
IDS_READ_AGREEMENT2=Bitte lesen Sie die nachfolgende Endbenutzer-Softwarelizenzvereinbarung sorgfältig durch.
INSTALL_DIR_DLG_DESC=Klicken Sie auf "Weiter", um die Installation im Standardordner vorzunehmen, oder klicken Sie auf 'Ändern', um einen anderen Ordner auszuwählen.
INSTALL_DIR_DLG_TITLE=Zielordner
INSTALL_DIR_DLG_FOLDERLABEL=% installieren in:
INSTALL_DIR_DLG_CHANGE=&Ändern...
WIXUI_OK=OK
BRWS_DLG_COMBOLABEL=&Suchen in:
BRWS_DLG_PATHLABEL=&Ordnername:
BRWS_DLG_DESC=Zielordner suchen
BRWS_DLG_TITLE=Zielordner ändern
LAUNCH_MSG=Das Betriebssystem ist zum Ausführen von % nicht geeignet.
IDS_PRINT_PREFERENCES=Druckeinstellungen öffn&en
IDS_PRINT_PROPERTIES=&Druckereigenschaften öffnen
IDS_PRINT_TEST=&Testseite drucken
IDS_TEXT_PRINT_SETTING=Wenn Sie mit der Einstellung des TOSHIBA e-STUDIO Fax fortfahren wollen oder die Treiberkonfiguration prüfen wollen, starten ihn über folgende Schaltfläche.

[Languages]
0x0404=Chinesisch(traditionell)
0x0406=Dänisch
0x0407=Deutsch
0x0409=Englisch
0x040a=Spanisch
0x040b=Finnisch
0x040c=Französisch
0x0410=Italienisch
0x0411=Japanisch
0x0413=Niederländisch
0x0414=Norwegisch
0x0415=Polnisch
0x0416=Portugiesisch
0x0419=Russisch
0x041d=Schwedisch
0x041f=Türkisch
0x0804=Chinesisch(einfach)

