[Strings]
COMPANY_NAME=TOSHIBA
PRODUCT_NAME=TOSHIBA e-STUDIO Client
FOLDER_NAME=Client TOSHIBA e-STUDIO
PRODUCT_KEY=GL1010_Client.exe
CAPTION_TWAIN=Pilote TOSHIBA e-STUDIO TWAIN
CLOSE_APL_ERROR=% est en cours d'exécution sur votre machine. Pour assurer la réussite de l'opération, l'installeur fermera % avant de continuer. Veuillez cliquer ok pour continuer.
WINSOCK_INFO=Installez WinSock 2, puis réessayez d'installer le logiciel %.
INVALID_PORT=Le port que vous avez indiqué n'est pas valide. Veuillez spécifier un port correct.
UNINSTALL_ERROR_SC2=Le programme d'installation a détecté que SC-2 DocMon est installé sur votre ordinateur. Pour garantir le bon fonctionnement du logiciel %, désinstallez votre version de SC-2 DocMon et relancez l'installation du logiciel %.
UNINSTALL_ERROR_GL1010=Le programme d'installation a détecté que GL-1010 DocMon est installé sur votre ordinateur. Pour garantir le bon fonctionnement de la dernière version du logiciel %, désinstallez votre version de GL-1010 DocMon et relancez l'installation du logiciel %.
CONFLICTINGVERSION_ALREADYINSTALLED=Une ou plusieurs version(s) non compatibles du client Toshiba est(sont) déjà installée(s). Veuillez la(les) désinstaller et relancer l'installation.
UNINSTALL_ERROR_GL1020=Le programme d'installation a détecté que GL-1020 DocMon est installé sur votre ordinateur. Pour garantir le bon fonctionnement de la dernière version du logiciel %, désinstallez votre version de GL-1020 DocMon et relancez l'installation du logiciel %.
NO_RIGHTS=Vous n'êtes pas autorisé à installer/modifier le logiciel %. Veuillez contacter votre administrateur.
SETTINGS=Souhaitez-vous supprimer les paramètres des composants suivants ?
OS_SUPPORT=Impossible d'installer l'application sur le système d'exploitation actuel.
CAPTION_REMOTESCAN=Pilote du TOSHIBA e-STUDIO Remote Scan
MODELCD_CONFLICT_MSG1=Le programme d'installation a détecté que les logiciels Toshiba suivants sont en conflit avec l'installation actuelle :
MODELCD_CONFLICT_MSG2=Pour installer ce logiciel, désinstallez les logiciels en conflit ci-dessus et exécutez de nouveau le programme d'installation.
APP_CONFLICT_MSG1=Le programme d'installation a détecté que les composants Toshiba suivants sont en conflit avec l'installation actuelle :
APP_CONFLICT_MSG2=Veuillez désinstaller les logiciels en conflit et exécuter de nouveau de programme d'installation.
APP_CONFLICT_MSG3=Le programme d'installation a détecté une version antérieure du logiciel % sur votre système. La poursuite de l'opération entraînera la mise à niveau du logiciel. Souhaitez-vous continuer ?
APP_CONFLICT_MSG4=Le programme d'installation a détecté une version ultérieure du logiciel % sur votre système.
APP_CONFLICT_MSG5=Le programme d'installation a détecté que cette version du logiciel % est déjà installée sur votre système. La poursuite de l'opération entraînera la réinstallation du logiciel. Souhaitez-vous continuer ?
ERROR_FAX_INSTALL=L'installation du pilote de fax a échoué. Appuyez sur OK pour continuer.
GM_VERSION_ALREADYINSTALLED=Veuillez désinstaller l'ancienne version du Client TOSHIBA e-STUDIO avant d'installer ce logiciel.
BR_DATACONVERTER_FOLDER=Utilitaire de sauvegarde restauration TOSHIBA e-STUDIO
LOWER_VERSION_UNINSTALL_MSG=Veuillez désinstaller la version précédente de l'utilitaire client TOSHIBA e-STUDIO avant d'installer ce logiciel.
MAINTENCE_OPTION=Réparer ou supprimer le programme
MAINTENCE_WELCOME=L'assistant d'installation vous permet de réparer ou supprimer %. Pour continuer, cliquez sur Suivant.
LAUNCH_DOCMON=Lancer TopAccessDocMon
PATH_ERROR=Le nom du dossier est trop long. Il ne doit pas contenir plus de 240 caractères.
WIA_SUPPORT=L'installation n'est pas prise en charge sur ce système d'exploitation. Veuillez procéder à l'installation par le biais de DPWS.
FONT_FOLDER=TOSHIBA e-STUDIO
CLOSE_APL_ERROR1=Le logiciel % est en cours d'exécution sur votre ordinateur. Veuillez fermer le logiciel % et relancer le programme d'installation.
ERROR_REPAIR=Réparation impossible. Réinstallez %, après l'avoir désinstallé.
SNMP_BUTTON=Paramètres &SNMP
INVALID_INSTALLPATH=Ce dossier ne peut pas être spécifié comme destination. Veuillez en sélectionner un autre.
ENCFILE_ERROR=Fichiers d'installation
CONFIG_ERROR=Le fichier de configuration contient des valeurs incorrectes.
UNINSTALL=Désinstaller %
README=Lancer le fichier Lisez-moi
UNINSTALL_MSG=Voulez-vous vraiment supprimer % de votre ordinateur?
DESKTOP_EXP_MSG=Microsoft Desktop Experience n'est pas installé sur votre système. Veuillez installer Microsoft Desktop Experience avant d'utiliser le %.
1130=&OK
1131=A&nnuler
1132=Choisissez la langue d'installation dans la liste ci-dessous.
LICENSEDISAGREEMENT=Je n'accepte pas les termes &de ce contrat de licence
CANCEL_BUTTON=A&nnuler
PROGRESS_TEXT_FILE_COST=Calcul de l'espace nécessaire
PROGRESS_TEXT_COST_INITIALIZE=Calcul de l'espace nécessaire
PROGRESS_TEXT_COST_FINALIZE=Calcul de l'espace nécessaire
PREPARE_DLG_DESC=Veuillez patienter pendant que l'Assistant Installation se prépare pour vous guider dans l'installation.
PROGRESS_TEXT_INSTALL_FILES=Copie des nouveaux fichiers
PROGRESS_TEXT_PUBLISH_PRODUCT=Publication des informations sur le produit
PROGRESS_TEXT_INSTALL_VALIDATE=Validation de l'installation
PROGRESS_TEXT_REGISTER_PRODUCT=Inscription du produit
PROGRESS_TEXT_PROCESS_COMP=Mise à jour de l'inscription des composants
PROGRESS_TEXT_WRITE_REG_VAL=Écriture des valeurs du Registre système
PROGRESS_TEXT_ROLL_BACK_CLEANUP=Suppression des fichiers de sauvegarde
PROGRESS_TEXT_REMOVE_FILES=Suppression des fichiers
IDS_LOCAL_DISCOVERY=Recherche locale
WELCOME_DLG_DESC=L'Assistant Installation va installer % sur l'ordinateur. Cliquez sur Suivant pour continuer, ou sur Annuler pour quitter l'Assistant Installation.
WELCOME_DLG_TITLE=Bienvenue dans l'Assistant Installation de %
LICENSE_AGREEMENT_DLG_TITLE=Contrat de Licence Utilisateur Final
LICENSE_AGREEMENT_DLG_DESC=Lisez attentivement le contrat de licence suivant
LICENSE_AGREEMENT=&J'accepte les termes du contrat de licence
VERIFY_READY_DLG_INSTALL_TITLE=Prêt à installer %
VERIFY_READY_DLG_INSTALL_TEXT=Cliquez sur Installer pour commencer l'installation. Cliquez sur Précédent pour vérifier ou modifier vos paramètres d'installation. Cliquez sur Annuler pour quitter l'Assistant.
PROG_DLG_TITLE_INSTALLING=Installation de %
PROG_DLG_TEXT_INSTALLING=Veuillez patienter pendant que l'Assistant Installation installe %.
EXIT_DLG_TITLE=Assistant Installation de % terminé
EXIT_DLG_DESC=Cliquez sur le bouton Terminer pour quitter l'Assistant Installation.
MAINT_WELCOME_DLG_TITLE=Bienvenue dans l'Assistant Installation de %
MAINT_WELCOME_DLG_DESC=L'Assistant Installation vous permet de modifier la façon dont les composants de % sont installés sur votre ordinateur ou de supprimer celui-ci. Cliquez sur Suivant pour continuer ou sur Annuler pour quitter l'Assistant Installation.
MAINT_TYPE_DLG_TITLE=Modifier, réparer ou supprimer l'installation
MAINT_TYPE_DLG_DESC=Sélectionnez l'opération à exécuter.
MAINT_TYPE_DLG_REPAIR_BUTTON=&Réparer
MAINT_TYPE_DLG_REPAIR_TEXT=Corrige les erreurs de l'installation la plus récente en réparant les fichiers, raccourcis et entrées de Registre manquants ou endommagés.
MAINT_TYPE_DLG_REMOVE_BUTTON=S&upprimer
MAINT_TYPE_DLG_REMOVE_TEXT=Supprime % de votre ordinateur.
VERIFY_READY_DLG_REPAIR_TITLE=Prêt à réparer %
VERIFY_READY_DLG_REPAIR_TEXT=Cliquez sur Réparer pour réparer l'installation de %. Cliquez sur Précédent pour consulter ou modifier vos paramètres d'installation. Cliquez sur Annuler pour quitter l'Assistant Installation.
PROGRESS_DLG_TITLE_REPAIRING=Réparation de %
PROGRESS_DLG_TEXT_REPAIRING=Veuillez patienter pendant que l'Assistant Installation répare %.
PROGRESS_DLG_STATUS_LABEL=Statut :
VERIFY_READY_DLG_REMOVE_TITLE=Prêt à supprimer %
VERIFY_READY_DLG_REMOVE_TEXT=Cliquez sur Supprimer pour supprimer % de votre ordinateur. Cliquez sur Précédent pour vérifier ou modifier vos paramètres d'installation. Cliquez sur Annuler pour quitter l'Assistant.
PROGRESS_DLG_TITLE_REMOVING=Suppression de %
PROGRESS_DLG_TEXT_REMOVING=Veuillez patienter pendant que l'Assistant Installation supprime %.
WIX_UI_BACK=&Précédent
WIX_UI_NEXT=&Suivant
VERIFY_READY_DLG_REPAIR=&Réparer
VERIFY_READY_DLG_REMOVE=&Supprimer
PREPARE_DLG_TITLE=Bienvenue dans l'Assistant Installation de %
WIX_UI_FINISH=&Terminer
READ_ME=Afficher le fichier Lisez-moi
REPAIR_BUTTON_TOOLTIP=Réparer l'installation
REMOVE_BUTTON_TOOLTIP=Supprimer l'installation
VERIFY_READY_DLG_INSTALL=&Installer
CANCEL_DLG_TEXT=Êtes-vous sûr de vouloir annuler l'installation de % ?
COMPONENT_NAME=TOSHIBA e-STUDIO AddressBook Viewer
IDS_READ_AGREEMENT2=Veuillez lire attentivement le contrat de licence du logiciel de l'utilisateur final suivant jusqu'à la fin.
INSTALL_DIR_DLG_DESC=Cliquez sur Suivant pour effectuer l'installation dans le dossier par défaut, ou cliquez sur Modifier pour choisir un autre dossier.
INSTALL_DIR_DLG_TITLE=Dossier de destination
INSTALL_DIR_DLG_FOLDERLABEL=Installer % sur :
INSTALL_DIR_DLG_CHANGE=&Modifier...
WIXUI_OK=OK
BRWS_DLG_COMBOLABEL=&Regarder dans :
BRWS_DLG_PATHLABEL=&Nom du dossier :
BRWS_DLG_DESC=Sélectionner le dossier de destination
BRWS_DLG_TITLE=Modifier le dossier de destination
LAUNCH_MSG=Le système d'exploitation n'est pas adapté à l'exécution de %.
IDS_PRINT_PREFERENCES=Ouvrir préférences impr&ession
IDS_PRINT_PROPERTIES=Ouvrir propriétés im&primante
IDS_PRINT_TEST=Pa&ge de test d'impression
IDS_TEXT_PRINT_SETTING=Si vous souhaitez continuer à configurer le fax e-STUDIO TOSHIBA ou confirmer la configuration d'un pilote, lancez le pilote à l'aide du bouton suivant.

[Languages]
0x0404=Chinois traditionnel
0x0406=Danois
0x0407=Allemand
0x0409=Anglais
0x040a=Espagnol
0x040b=Finnois
0x040c=Français
0x0410=Italien
0x0411=Japonais
0x0413=Néerlandais
0x0414=Norvégien
0x0415=Polonais
0x0416=Portugais
0x0419=Russe
0x041d=Suédois
0x041f=Turc
0x0804=Chinois simplifié

